-
1 внутренний диаметр
внутренний диаметр м. Bohrung f; Innendurchmesser m; Kerndurchmesser m; innerer Durchmesser m; i.D.; lichter Durchmesser m; l.D.внутренний диаметр м. резьбы Gewindekern m; Gewindekerndurchmesser m; Kerndurchmesser m; Schraubenkerndurchmesser mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > внутренний диаметр
-
2 внутренний диаметр
adj1) gener. Innenweite, lichter Durchmesser2) Av. Innendurchmesser (i.D.), innerer Durchmesser (i.D.)3) eng. Bohrung (цилиндра), Grunddurchmesser (резьбы), Kerndurchmesser4) construct. Weite lichte (трубы)5) math. Innendurchmesser6) auto. Kerndurchmesser (резьбы), (цилиндра) bohrung7) electr. lichte Weite8) food.ind. Kerndurchmesser (напр. консервной банки)9) aerodyn. innerer Durchmesser -
3 внутренний диаметр
( резьбы) KerndurchmesserРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > внутренний диаметр
-
4 внутренний диаметр
( резьбы) KerndurchmesserРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > внутренний диаметр
-
5 внутренний диаметр
мInnendurchmesser (m)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > внутренний диаметр
-
6 внутренний диаметр
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > внутренний диаметр
-
7 внутренний диаметр
-
8 внутренний диаметр
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > внутренний диаметр
-
9 внутренний диаметр цилиндрической резьбы
внутренний диаметр цилиндрической резьбы (D1, d1, d3)
внутренний диаметр резьбы
Диаметр воображаемого прямого кругового цилиндра, вписанного во впадины наружной или вершины внутренней цилиндрической резьбы.
Примечание
Внутренний диаметр наружной цилиндрической резьбы обозначают d1, если его номинальное значение равно номинальному значению диаметра D1 и d3, если оно не равно номинальному значению диаметра D1.
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
30. Внутренний диаметр цилиндрической резьбы
Внутренний диаметр резьбы
D. Innendurchmesser des Gewindes
Е. Minor diameter
F. Diamètre intérieur
d1, d2, D1
Диаметр воображаемого прямого кругового цилиндра, вписанного во впадины наружной или вершины внутренней цилиндрической резьбы (см. черт. 14)
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > внутренний диаметр цилиндрической резьбы
-
10 внутренний диаметр конической резьбы
внутренний диаметр конической резьбы (d1, d3, D1)
внутренний диаметр резьбы
Диаметр воображаемого прямого кругового конуса в основной плоскости или в заданном сечении, вписанного во впадины наружной или в вершины внутренней конической резьбы.
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
DE
69. Внутренний диаметр конической резьбы
Внутренний диаметр резьбы
D. Innendurchmesser des kegligen Gewindes
d1, d3, d1
Диаметр воображаемого прямого кругового конуса в основной плоскости или в заданном сечении, вписанного во впадины наружной или в вершины внутренней конической резьбы (см. черт. 32)
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > внутренний диаметр конической резьбы
-
11 внутренний диаметр сильфонного компенсатора (уплотнения)
внутренний диаметр сильфонного компенсатора (уплотнения)
Dвн
Наименьший диаметр внутренней полости сильфонного компенсатора (уплотнения).
[ ГОСТ 25756-83]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > внутренний диаметр сильфонного компенсатора (уплотнения)
-
12 внутренний диаметр металлической банки
внутренний диаметр металлической банки
Размер круглой банки, определяемый как отношение длины окружности внутренней поверхности стенки к числу.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > внутренний диаметр металлической банки
-
13 внутренний диаметр НКТ
Универсальный русско-немецкий словарь > внутренний диаметр НКТ
-
14 внутренний диаметр бурильных труб
Универсальный русско-немецкий словарь > внутренний диаметр бурильных труб
-
15 внутренний диаметр винта
adjconstruct. SchraubenkerndurchmesserУниверсальный русско-немецкий словарь > внутренний диаметр винта
-
16 внутренний диаметр гайки
adjeng. MutterkernУниверсальный русско-немецкий словарь > внутренний диаметр гайки
-
17 внутренний диаметр компенсационной петли
adjshipb. Ausgleichsbogeninnendurchmesser, BogeninnendurchmesserУниверсальный русско-немецкий словарь > внутренний диаметр компенсационной петли
-
18 внутренний диаметр мундштука
adjweld. DüseninnendurchmesserУниверсальный русско-немецкий словарь > внутренний диаметр мундштука
-
19 внутренний диаметр ниппеля
Универсальный русско-немецкий словарь > внутренний диаметр ниппеля
-
20 внутренний диаметр обсадных труб
Универсальный русско-немецкий словарь > внутренний диаметр обсадных труб
См. также в других словарях:
Внутренний диаметр — 21. Шаг оплетки (навивки) По ГОСТ 15845 80 Источник: ОСТ 1 02523 84: Рукава металлические и фторопластовые. Термины и определения Смотри также родственные термины: Внутренний диаметр с … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
внутренний диаметр — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN inner diameterinside diameterID … Справочник технического переводчика
внутренний диаметр — vidinis skersmuo statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inside diameter; internal diameter vok. Innendurchmesser, m rus. внутренний диаметр, m pranc. diamètre intérieur, m … Fizikos terminų žodynas
внутренний диаметр цилиндрической резьбы — (D1, d1, d3) внутренний диаметр резьбы Диаметр воображаемого прямого кругового цилиндра, вписанного во впадины наружной или вершины внутренней цилиндрической резьбы. Примечание Внутренний диаметр наружной цилиндрической резьбы обозначают d1, если … Справочник технического переводчика
внутренний диаметр конической резьбы — (d1, d3, D1) внутренний диаметр резьбы Диаметр воображаемого прямого кругового конуса в основной плоскости или в заданном сечении, вписанного во впадины наружной или в вершины внутренней конической резьбы. [ГОСТ 11708 82 (СТ СЭВ 2631 80)]… … Справочник технического переводчика
внутренний диаметр бортика сильфона — внутренний диаметр бортика dв [ГОСТ 22743 85] Тематики сильфоны Обобщающие термины геометрические параметры и размеры сильфонов Синонимы внутренний диаметр бортика … Справочник технического переводчика
внутренний диаметр сильфона — внутренний диаметр d [ГОСТ 22743 85] Тематики сильфоны Обобщающие термины геометрические параметры и размеры сильфонов Синонимы внутренний диаметр … Справочник технического переводчика
внутренний диаметр колонны — диаметр колонны Внутренний диаметр цилиндрической части колонны. [ГОСТ 16332 70] Тематики аппаратура колонная Синонимы диаметр колонны … Справочник технического переводчика
внутренний диаметр (радиус) радиального подшипника — D(R) Внутренний диаметр (радиус) сечения, перпендикулярного к оси радиального круглоцилиндрического подшипника. [ГОСТ ИСО 4378 4 2001] Тематики подшипники Обобщающие термины геометрические показатели EN journal bearing bore diameter (radius) FR… … Справочник технического переводчика
внутренний диаметр (радиус) радиального подшипника скольжения — (6.1) Внутренний диаметр (радиус) сечения, перпендикулярного к оси радиального круглоцилиндрического подшипника скольжения. [ГОСТ ИСО 4378 1 2001] Тематики подшипники Обобщающие термины размерные характеристики подшипников скольжения EN journal… … Справочник технического переводчика
внутренний диаметр расточки корпуса — DH Внутренний диаметр отверстия в корпусе для установки подшипника скольжения. [ГОСТ ИСО 4378 4 2001] Тематики подшипники Обобщающие термины геометрические показатели EN housing borehousing bore diameter FR alesage du logementdiametre interieur… … Справочник технического переводчика